Prevod od "fai ancora" do Srpski


Kako koristiti "fai ancora" u rečenicama:

Ehi, che ci fai ancora qui?
Hej. Što ti još uvijek radiš ovdje?
Fai ancora in tempo a cambiare idea.
Još uvijek se možeš predomisliti i krenuti sa nama.
Cosa ci fai ancora qui, ragazzo?
Шта си радио тамо позади, момак?
Che diavolo ci fai ancora qui?
Šta vi još uvijek radite ovdje?
Giuro... giuro che se ti fai ancora vivo...
Kunem se... Kunem se, ako se budeš ikada pojavio ovde...
Se lo fai ancora, ti sparo io stesso.
Uradi to još jednom, pa æu ja da te upucam.
Che accidenti ci fai ancora qui?
Zašto si se do ðavola vratila ovde?
Fai ancora click ed è di nuovo vestita.
I onda kliknes opet i ona je obucena.
Tu cosa ci fai ancora qui?
Zašto si ti još uvijek ovdje?
Fai ancora in tempo a cambiare materia di studio, Billy.
Još nije kasno da promijeniš temu diplomskog, Billy!
Non mi dire, fai ancora la scenetta della cravatta?
Pogledaj se. I dalje radiš sa tom kravatom.
E se fai ancora lo stronzo, ti... ti infilo questo cazzo di taxi su per il tuo grasso culo.
Sljedeæi put kad ovo izvedeš, nabit æu ti ovaj taksi u tvoje debelo dupe.
Lynda, che ci fai ancora a bordo?
Lynda, zašto si još uvek ovde?
Fai ancora finta di essere uno di noi... e ti uccido.
Još jednom se predstavi da si jedan od nas, i ubiæu te.
Kitt, fai ancora una cosa simile e ti mettero' dello zucchero nel serbatoio.
KITT, ovo nemoj više da radiš, inaèe æu ti staviti šeæer u gorivo.
Cosa diavolo ci fai ancora qui?
Šta još uvek jebeno radiš ovde?
Beh, potresti essere in qualsiasi altro posto al mondo, che ci fai ancora qui?
Možeš biti bilo gdje na svijetu, zašto si još ovdje?
Se ti fai ancora vivo con quel ragazzo, ti faccio arrosto come un maiale allo spiedo.
Ako se još jednom pokažeš pred djeèakom, ispeæi æu te kao svinju na ražnju.
E che ci fai ancora qui?
Sta ces onda ovde jos uvek?
Ma se nessuno di voi indossa le cavigliere, Cosa ci fai ancora qui?
Pa, ako ih ne nosite, sto radite ovdje?
Charlie, che cosa fai ancora qui?
Èarli, što si se vratio? Rouz, molim te.
Davvero? Se lo fai ancora, ti colpisco sulle palle.
Ako to opet uradiš, razvaliću te u jaja!
Cosa ci fai ancora in piedi?
Šta ti radiš tu i èekaš me?
Fai ancora quella cosa con i capelli.
Još uvek radiš to sa kosom.
Ma se le fai ancora del male... allora avremo un problema.
Ali ako je ponovno povrijediš imat æemo problem.
Ehi, cosa ci fai ancora qui?
Otkud ti još tu? -Kasni poèetak.
Dan! Che ci fai ancora qui?
Dan, zašto si još uvijek ovdje?
E lo fai ancora, scrivi ancora?
I ti to ponovo, opet pisati?
Che cosa ci fai ancora qui?
I, zašto si ti još uvek ovde? - Šta?
Allora cosa ci fai ancora qui?
Zašto si onda još uvek ovde?
0.31878900527954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?